المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اتفاق بين الاردن والهند لزيادة التبادل التجاري بينهما



د/سالي جمعة
11-07-2010, 03:48 AM
اتفاق بين الاردن والهند لزيادة التبادل التجاري بينهما


عزيزي السفير ، اثناء المباحثات التي اجراها وفدنا الاردني مع ممثلي الحكومة الهندية خلال الايام القليلة الماضية بشان العلاقات التجارية والاقتصادية بين بلدينا ، اتيحت لنا فرصة اعادة النظر في امكانيات زيادة حركة تصدير البضائع بين البلدين ، ونتيجة لهذه المباحثات تكونت لدى الحكومتين صورة اوضح عن مدى انعاش التجارة بين البلدين وتوصلنا الى نتائج معينة لي الشرف ان ادرجها في البنود التالية :

1
تؤكد الحكومتان رغبتها في تنمية التجارة بين بلديهما وتسعيان ضمن ما تقتضيه انظمة الاستيراد والتصدير والعملة المرعية لزيادة حجم التجارة بين البلدين .


2
تمنح الحكومتان تجارة كل منهما معاملة لا تقل افضلية عن تلك الممنوحة لاي دولة ثالثة .


3
لا ينطبق نص البند ( 2 ) المذكور اعلاه على منح او استمرار أي من : أ . المزايا الممنوحة من أي من الطرفين المتعاقدين لدول مجاورة . ب. المزايا المترتبة من اتحاد جمركي او منطقة تجارة حرة يشترك بعضويتهما الطرفان المتعاقدان او سيشتركان بهما في المستقبل . ج. الافضلية او المزايا الممنوحة من الهند الى أي بلد والتي كانت قائمة بتاريخ هذه الاتفاقية ، او التي ستحل محل مثل هذه الافضلية والمزايا التي وجدت قبل 15 اب عام 1947 ، او د. المزايا الممنوحة بموجب اتفاقية اقتصادية متعددة الاطراف وضعت خصيصا لتسهيل التجارة الدولية .


4
ستعمد الحكومتان بكل الوسائل الممكنة الى اتخاذ جميع الاجراءات المناسبة لتطوير التجارة بين البلدين وخاصة بالنسبة للمواد المذكورة في الجدولين ( أ ) و ( ب ) الملحقين بهذا الكتاب .


5
تعتبر هذه الترتيبات سارية المفعول من تاريخ توقيعها وتبقى نافذة لمدة سنة واحدة يمكن تمديدها لمدة سنة اخرى مع الحق بادخال التعديلات التي يتفق عليها الطرفان بالتفاوض المشترك . اغدو ممتنا لو تكرمتم بالتثبيت بان ما ذكر اعلاه يتفق وصحة المفاهيم التي توصلنا اليها .