المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات قانونية وترجمتها الإنجليزية



نورالصبايا
16-10-2008, 08:13 PM
• النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER
• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN
• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER

• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• التنفيذ العيني ECECUTION IN KIND
• إرهاق المدين INDEBTOR OVERBURDEN
• الاستعجال EXPEDITION
• خطأ جسيم SERIOUS ERROR
• الانتفاع USUFRUCT
• الأراضي الخالية المباحة FREE LAND
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF
• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM
• القانون الطبيعي NATURAL LAW
• مشروع (موافق للشريعة) LEGAL
• الغير THIRD PARTY
• تطبيق القانون APPLICATION OF LAW
• تنازع القوانين LAWS CONFLICT
• الأهلية CAPACITY
• التقادم PRESCRIPTION
• التكييف ADAPTATION
• الجنسية NATIONALIATY
• الشخص الطبيعي NATURAL PERSON
• الشخص الاعتباري LEGAL PERSON
• الشرط CONDITION



• يسري APPLY
• المادة ARTICLE
• الالتزام OBLIGATION
• المدين DEBTOR
• الدائن CREDITOR
• الدين CREDIT
• الولي GUARDIAN
• الوصي TRUSTEE
• القيم CUSTODIAN
• المفقود MISSING
• الغائب ABSENT
• القاصر MINOR
• المغفل STUPID/DULL
• السفيه PRODIGAL

• صك مستند instrument
• وثائق مبرمجة أو مستندات معالجة آلياً Documents-informaises
• المستندات المعلوماتية Documents-informatiques
• الحدث JUVENILE
• النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER
• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN


• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER
• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF

• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM

عوض الكربم محمد
24-10-2008, 09:11 PM
ممكن اتعرف عليك اكثر يا دكتورة شاهندا لانى معجب جدا بالفكرة حول الموضوع شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . عوض الكريم جامعة النيلين كلية القانون السودان
• النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER:cry:• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN
• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER

• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• التنفيذ العيني ECECUTION IN KIND
• إرهاق المدين INDEBTOR OVERBURDEN
• الاستعجال EXPEDITION
• خطأ جسيم SERIOUS ERROR
• الانتفاع USUFRUCT
• الأراضي الخالية المباحة FREE LAND
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF
• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM
• القانون الطبيعي NATURAL LAW
• مشروع (موافق للشريعة) LEGAL
• الغير THIRD PARTY
• تطبيق القانون APPLICATION OF LAW
• تنازع القوانين LAWS CONFLICT
• الأهلية CAPACITY
• التقادم PRESCRIPTION
• التكييف ADAPTATION
• الجنسية NATIONALIATY
• الشخص الطبيعي NATURAL PERSON
• الشخص الاعتباري LEGAL PERSON
• الشرط CONDITION



• يسري APPLY
• المادة ARTICLE
• الالتزام OBLIGATION
• المدين DEBTOR
• الدائن CREDITOR
• الدين CREDIT
• الولي GUARDIAN
• الوصي TRUSTEE
• القيم CUSTODIAN
• المفقود MISSING
• الغائب ABSENT
• القاصر MINOR
• المغفل STUPID/DULL
• السفيه PRODIGAL

• صك مستند instrument
• وثائق مبرمجة أو مستندات معالجة آلياً Documents-informaises
• المستندات المعلوماتية Documents-informatiques
• الحدث JUVENILE
• النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER
• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN


• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER
• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF

• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM

[/frame][/quote]

biglawyer
22-05-2009, 09:54 PM
تسلم ايدك يا باشا على الموضوع ده

نورالصبايا
09-06-2009, 02:01 AM
استاذ عوض الكريم محمد تتعرف عليا اكتر؟

عموما انا مش دكتورة ولا حاجة بس بشره خير وربنا يسمع من حضرتك

وان شاء الله يكون الموضو مفيد لحضراتكم

نورالصبايا
09-06-2009, 02:04 AM
تسلم ايدك يا باشا على الموضوع ده




باشا,,,,,,؟؟؟؟ متاسفه ارجو عدم تكرار ذلك ولنا ان نلتمس العزر فى اول مره

ahmed*saif
09-06-2009, 02:47 AM
موضوع جامد بصراحه ويريت لو يكون فى المزيد
وأنتظرونى قريبا بعد انتهاءالامتحانات فى مفاجائتى

سندريلا نونا
11-08-2009, 01:21 AM
ميرسى ليكى يا شاهنده تسلم ايديكى

law lolla
23-08-2009, 12:31 AM
ميرسى ليكى يا شاهندة

emanhashem
01-09-2009, 03:12 AM
جزاك الله خيرا بانتظار المزيد

نورالصبايا
10-09-2009, 12:46 PM
جزاك الله خيرا بانتظار المزيد


انا اللى بشكر سيادتك على طريقه الشكر المختلفه الجميله دى

a7med 7elmy
16-10-2009, 06:02 PM
(`'·.¸ (`'·.¸*¤* ¸.·'´) ¸.·'´)
***(?????) thanks (?????)***
(¸.·'´ (¸.·'´*¤* `'·.¸) `'·.¸)

the economist
19-10-2009, 11:08 PM
شكرا جزيلا أستاذتنا الكريمة على الموضوع القيم

جزاكِ الله خيرا

مسلم مجتهد
30-12-2009, 08:17 PM
جزاك الله خيرا

الوشق الاحمر
08-01-2010, 07:41 AM
Thanks alot for this nolideg

and am wating moor of you

Good luck in your live

حياتى كلها لربى
11-02-2010, 07:22 PM
جزاكى الله خيرا

عضو هيئة قضائية
26-03-2010, 09:30 PM
شكرا جزيلا على المجهود

القاضية بدين الله
26-03-2010, 11:04 PM
موضوع متميز بجد بارك الله فيكم

احمدهاشم
31-10-2010, 05:50 PM
thank you for your information
ahmed hashem

احمدهاشم
31-10-2010, 05:51 PM
النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER
• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN
• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER

• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• التنفيذ العيني ECECUTION IN KIND
• إرهاق المدين INDEBTOR OVERBURDEN
• الاستعجال EXPEDITION
• خطأ جسيم SERIOUS ERROR
• الانتفاع USUFRUCT
• الأراضي الخالية المباحة FREE LAND
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF
• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM
• القانون الطبيعي NATURAL LAW
• مشروع (موافق للشريعة) LEGAL
• الغير THIRD PARTY
• تطبيق القانون APPLICATION OF LAW
• تنازع القوانين LAWS CONFLICT
• الأهلية CAPACITY
• التقادم PRESCRIPTION
• التكييف ADAPTATION
• الجنسية NATIONALIATY
• الشخص الطبيعي NATURAL PERSON
• الشخص الاعتباري LEGAL PERSON
• الشرط CONDITION



• يسري APPLY
• المادة ARTICLE
• الالتزام OBLIGATION
• المدين DEBTOR
• الدائن CREDITOR
• الدين CREDIT
• الولي GUARDIAN
• الوصي TRUSTEE
• القيم CUSTODIAN
• المفقود MISSING
• الغائب ABSENT
• القاصر MINOR
• المغفل STUPID/DULL
• السفيه PRODIGAL

• صك مستند instrument
• وثائق مبرمجة أو مستندات معالجة آلياً Documents-informaises
• المستندات المعلوماتية Documents-informatiques
• الحدث JUVENILE
• النائب PROXY/AGENT
• الوكيل AGENT
• التابع FOLLOWER
• المتبوع MASTER
• الفضولي MEDDLESOME
• المجنون MADMAN
• المحجور عليه INTERDICTED
• دفاع شرعي SELF DEFENSE
• حارس الأشياء GUARD
• حارس البناء WATCHMAN


• رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER
• عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
• الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
• النظام العام GENERAL SYSTEM
• حق الإرتفاق SERVITUDE
• الرهن PLEDGE
• التأمين INSURANCE
• الامتياز CONCESSION
• الوقف WAQF

• عقار ملك OWNED ESTATE
• عقار أميري DOMANIAL
• المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
• الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
• العرف العادة CUSTOM