المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : En Français



البريتور
03-10-2008, 01:41 PM
Bonjour صباح الخير
Lève- toi قف
Bon soir مساء الخير
ر Assis- toi اجلس
Salut السلام عليكم
Lis أقرأ
Au revoir مع السلامة
Ecris أكتب
Bonne nuit ليلة سعيدة
Reponds أجب
Ecoute أسمع
Entrez ادخلوا
Répète كرر
Sortez اخرجوا


تدريب على هذه التعبيرات :-

• Comment t'appelles – tu ? ما أسمك
• Je m'appelle ……….. .
• Quel age as – tu ? ما عمرك
• J'ai treize ans عندى 13 سنة
Quatorze ans عندى 14 سنة
Quinze ans عندى 15 سنة
• Ou habites – tu ? أين تسكن
• J'habite a Guiza.
* * * * *
** لاحظ جيداً هذا الحوار :-
• Comment t'appelles – tu ?
• Je m'appelle Omar, et toi ? اسمى عمر .. و انت ؟
• Moi, je m'appelle Shadi. انا ،انا اسمى شادى .
• Quel age as – tu ? ما عمرك ؟
• J'ai 15 ans et toi ? عندى 15 سنة و انت ؟
• Moi, j'ai 14 ans . انا و انا عمرى 14 سنة .
• Moi, aussi, j'ai 15 ans. أنا أيضاً عمرى 15 سنة .
إذاً ً : تستخدم ( moi aussi ) عندما تتشابه مع زميلك فى شئ .
* * * * *



Leçon (1) الدرس الأول
Martine et Frederic
** انظر جيداً لهذا الخطاب ....
Cannes, le 9 Septembre
Cher Amina عزيزتى أمينة
Cher Ali عزيزى على
* Je suis très contente . أنا سعيدة جداً
* J'ai une nouvelle amie. لدى صديقة جديدة
* Elle S'appelle Martine Ledoux. اسمها مارتين ليدو
* Elle a seize ans . عندها 16 سنة
* Elle a un Frère . عندها أخ
* Son Frère est un petit garçon . أخيها ولد صغير
* Il a 10 ans. عنده 10 سنوات
(1) على أعلى يمين الخطاب المدينة و التاريخ .
(2) على اليسار اسم المرسل إليه .
(3) السطر الأول تحية .
(4) ثم الموضوع .... .
(5) الختام ( a bientôt ) إلى اللقاء .

Les articles الأدوات

تنقسم فى اللغة الفرنسية الى ثلاثة أنواع



• يشترط فى اللغة الفرنسية أن يسبق أى اسم إحدى هذه الأدوات .
• سوف تلاحظ اختلاف بين اللغة العربية و الفرنسية لبعض الأسماء المذكرة و المؤنثة .
• يجب عليك حفظ الاسم + الأداة لتعرف المذكر و المؤنث .
* * * * *
Les articles définIs
أدوات المعــــرفـــة ( أل )
Le La L' Les
مفرد مذكر مفرد مؤنث مفرد بنوعيه
( أوله حرف متحرك ) للجمع بنوعيه
* Garçon * Fille * Eleve * Garçons
* Livre * Femme * Etudiant * Filles
* Stylo * Rose * homme * Livres
* Cryon * Gomme * Eau * Stylos
* Pantalon * Regle * ecole GATEAUX
* Sandwiche * Rue * CADEAUX
* Cinema * Maison * Gateaux
* Balcon * Banque * Chateaux
* Cahier * Chemise * Journaux
** ملحوظة هامة :-
• تجمع الأسماء بأضافة ( S ) لنهاياتها و لكن :
- الأسماء المنتهية بحرف (U) تجمع (X) و ليس (S) .
- هناك أسماء شاذة مثل (Journal) تصبح (Journaux) .

Les articles indéfinis
ثانياً : أدوات النكرة

ليس لها ما يقابلها فى اللغة العربية




• ملحوظة : بالنسبة لأدوات التجزئة سيتم الحديث عنها لاحقاً .

Exercice (1)
• Remplace les points par ( le – la – l' – les ) :-
1- Je prends ………. Gomme d'Omar.
2- ………. élèves regardent ………. Tableau.
3- Samy prend ………. Livre et ………. Sac.
4- Shadi va a ………. Ecole Orman.
5- J'écris ………. Lettre a mon oncle.

Exercice (2)
• Remplace les points par ( un – une – des ) :-
1- Amira porte ………. Blouse et ………. Pantalon.
2- Voici ………. Cahiers et ………. Livres.
3- Je mange ………. Orange et ………. Banane.
4- Je ne mange pas ………. Pomme
5- Ali n'est pas ………. Grand garçon.
* * * * *

le sujet الفــاعــل



* Je أنا
* Tu أنت -انتى
* Il هو ( مفرد مذكر غائب )
* Elle هى ( مفرد مؤنث غائب )
* Nous نحن
* Vous أنتم
* Ils هم ( جمع مذكر غائب )
* Elles هن ( جمع مؤنث غائب )
• لاحظ جيداً :
** Martine = elle. ** Frederic = il .
* * * * *
Exercice
• Remplace le nom par ( il – elle ) :-
1- Hala Joue au Tennis ………. Joue au Tennis.
2- Omar aime la salade ………. Aime la salade.
3- Le train marche vite ………. Marche vite.
4- La Rose est Rouge ………. Est Rouge.
* * * * *
** احفظ جيداً هذان الفعلان :-
Etre يكــــون Avoir يمـــلك
أنا أكون Je suis انا املك J'ai
أنت تكون Tu es انت تملك Tu as
هو – هى يكون Il – elle est هو – هى يملك Il – elle a
نحن نكون Nous sommes نحن نملك Nous avons
انتم تكونوا Vous etes انتم تملكون Vous avez
هم يكونوا Ils – elles sont هم هن يملك Ils – elles ont
• و الآن : قدم نفسك لصديق فرنسى فى عدة جمل :-
* Je m'appelle ………. . * Je suis un garçon.
* Je suis un élève . * Je suis Egyptien.
* J'ai 15 ans. * J'habite a Guiza.
* Je vais au lycce Orman. * J'aime le football.
* J'ai un ………. frère et ………. Sœurs. * Je n'aime pas le tennis.
• قدم صديقك ( عمر ) فى خمسة جمل : -

• Il s'appelle Omar.
• Il est un garcon .
• Il est un Eleve.
• Il est Egyptien.
• Il a 14 ans.
• Il habite a Guiza.

* * * * *
Les adjectives qualificatifs
النعت / الصفة
** قاعدة عامة :-
- عند تحويل الصفة من مفرد مذكر لمؤنث يضاف لها (e) .
Masculin (M)
Féminin (F)
Content Contente
Cher Chère
Grand Grande
Petit Petite
- إذا انتهت الصفة المذكرة بحرف (e) عند التأنيث تبقى كما هى .
Masculin (M)
Féminin (F)
Grave Grave
Jaune Jaune
Orange Orange
- الصفة المنتهية (en) أو (on) فى التأنيث تزداد (ne) .
Masculin (M) Féminin (F)
Egyptien Egyptienne
Tunisien Tunisienne
Bon Bonne
Italien Italienne
- صفات شاذة يختلف مذكرها عن مؤنثها .
Masculin (M) Féminin (F)
Nouveau
Nouvelle
Actif Active
Sportif Sportive
Sérieux Sérieuse
Gras Grasse
Doux Douce
Beau Belle
Blanc Blanche

the economist
21-11-2008, 04:11 PM
شكرا جزيلا على الموضوع المتميز

تحياتي